Presentiamo con questa pubblicazione la traduzione e l’adattamento italiano di THE SEVEN KEY MESSAGES OF THE DRINKS INDUSTRY – Information for everyone who wants to be aware of the alcohol industry.

Il lavoro è frutto di un’attività di collaborazione di undici diverse organizzazioni (dieci in Europa, una negli USA) che in seguito ad un seminario di formazione comune hanno ritenuto opportuno fornire con questo breve opuscolo uno strumento utile per una lettura critica dei messaggi veicolati dall’industria delle bevande alcoliche, e per favorire una maggiore consapevolezza dell’influenza di questi messaggi nelle decisioni politiche che riguardano i problemi alcol correlati.

L’Associazione Eurocare Italia ha partecipato al lavoro e alla stesura del testo originale. Questa pubblicazione si inserisce perciò nelle attività editoriali e di diffusione di documenti internazionali che caratterizzano gli scopi culturali dell’associazione in riferimento ai problemi alcol correlati.

Introduzione

Le industrie dell'alcol e del tabacco vendono prodotti che possono essere dannosi per la nostra salute. Questa è la ragione per la quale i governi adottano provvedimenti quali, ad esempio, l’aumento del livello di tassazione, l’implementazione dell’età legale per la somministrazione e la vendita, l’obbligo di etichette con le avvertenze per la salute e le restrizioni sui messaggi pubblicitari e le sponsorizzazioni.

La letteratura dimostra che le "industrie" – quelle dell'alcol e del tabacco - tradizionalmente hanno lavorato in modo congiunto, condividendo informazioni e preoccupazioni sulle possibili regolamentazioni dei loro prodotti. Hanno utilizzato argomentazioni simili per difenderli, con l’obiettivo di prevenire o procrastinare decisioni restrittive nei confronti dell’alcol e del tabacco (Bond et al. 2010).

Lo scopo di questo opuscolo è quello di informare i professionisti dei tentativi fatti dall’industria dell’alcol di influenzare le politiche alcologiche a livello globale e, di conseguenza, di renderli più attrezzati nei confronti dei metodi dell’industria finalizzati ad evitare l’adozione di politiche efficaci.

Se desiderate acquistare l'opuscolo al costo di 5€ la copia (più spese postali) inviate una mail ad: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

Chiunque desideri commentare i contenuti di questo opuscolo o segnalare esempi di pratiche di lobby da parte dell’industria dell’alcol, può contattare via mail EUCAM - European Centre for Monitoring Alcohol Marketing.

MANIFESTO SULL’APPROCCIO ECOLOGICO SOCIALE AI PROBLEMI ALCOLCORRELATI E COMPLESSI
(Versione completa approvata dal direttivo AICAT)

Perché un Manifesto sull’Approccio Ecologico Sociale

Questo testo è frutto di un percorso che trae origine da molteplici sollecitazioni emerse all’interno del sistema ecologico sociale dei Club Alcologici Territoriali e recepite dal Consiglio Direttivo dell’AICAT di Roma del 16 ottobre 2010. In tale ambito alcuni amici, che avevano offerto la loro disponibilità, sono stati invitati a lavorare alla redazione di una bozza di un documento, che è stato poi oggetto di una meticolosa rilettura analitica nel Forum Permanente della Formazione di San Benedetto del Tronto. Successivamente il testo attuale è stato ritrasmesso al Consiglio Direttivo, che l’ha approvato nella suo ultimo incontro tenutosi a Salerno il 29-30 gennaio 2011. Esso sarà sottoposto ad un periodico aggiornamento,nell’intento di porsi in reale sintonia con l’evoluzione del Metodo Hudolin.

Il Manifesto si prefigge lo scopo di essere una utile traccia di presentazione dell’Approccio Ecologico Sociale in ogni contesto e momento di informazione, sensibilizzazione e confronto nella comunità, al fine di valorizzare il contributo del lavoro concreto dei Club Alcologici Territoriali alla promozione di una cultura sociale e sanitaria capace di coniugare salute, libertà e solidarietà.